Je m'identifie
Dimanche 12 février 2012
Actualité à la Hune
Dix ans de croisière en Hollande
«Notes septentrionales», chapitre 2
-
Note :
- 0 commentaire(s)
- 3093 consultation(s)
- Publié le : 17/10/2009 - 00:33
A portée d'une croisière estivale, la Hollande garantit un dépaysement non feint, une autre façon de naviguer à la voile, eau douce, eau salée, écluses et canaux, mers intérieures. A découvrir absolument ! Photo © François Chevalier Décidément, les Ecume de Mer... écument la mer ! Tandis que Marie Dufay raconte régulièrement ses coups de coeur au terme de deux ans de grande croisière en Méditerranée, Philippe Fosse va nous rendre compte, en trois articles - téléchargeables en pdf !-, de ses dix années passées à bourlinguer aux Pays-Bas à bord de son Ecume de Mer, Mood Indigo.
Ce <guide personnel>, intitulé <Notes septentrionales>, revendique donc sa sujectivité ; il n'a pas de volonté d'exhaustivité, mais une belle et forte envie de raconter, de transmettre - avec passion !
Il est vrai que les Pays-Bas méritent un tel engouement. La Hollande est la pays qui marie le mieux l'eau douce et l'eau salée ; les lumières, les ciels, changeants et lumineux, y ont inspiré les plus grands peintres ; les petits ports, où phares et moulins se côtoient et se confondent, se succèdent le long de plans d'eau parfois ventés, mais toujours abrités, souvent cernés de végétation et riches d'une faune variée. Un vrai dépaysement à portée de croisière !
La deuxième partie du document de Philippe Fosse entre dans le vif du sujet - canaux, mers intérieures, ports pittoresques, écluses et surprises !
A la demande de Philippe Fosse, j'attire cependant votre attention sur deux points importants :
. D'abord, il va de soi que ces notes de navigation ne remplacent pas les documents nautiques à jour, indispensables à bord du bateau. Elles regroupent des informations pratiques glanées au cours de plusieurs croisières en Hollande de 1997 à 2007 en équipage ou en solitaire. Ces informations peuvent compléter utilement celles du guide Imray et des cartes néerlandaises. Il se peut que certaines informations collectées depuis plusieurs années ne soient plus tout à fait exactes. Il importe donc de procéder à toutes vérifications utiles au moyen des documents officiels.
. Ensuite, il va de soi aussi que le téléchargement gracieux de cette somme d'informations n'est autorisé qu'à titre privé, dans le cadre d'une utilisation personnelle et <familiale>. Aucune reproduction n'en est autorisée en dehors de ce périmètre strict, ni, bien sûr, aucune utilisation commerciale.
Même si on ne pratique guère le néerlandais, la lecture des bulletins météo reste universelle ! Photo © Dominique Lérault ...........
<NOTES SEPTENTRIONALES>, chapitre 2 : cliquez ici ou sur la vignette ci-dessous pour télécharger le pdf.
...........
Philippe Fosse, Ecume de Mer Mood Indigo
E-mail : ecumeur76@yahoo.fr
...........
Retrouvez aussi notre Croisière européenne en Hollande dans Voiles & Voiliers n°465, novembre 2009, à paraître le 17 octobre.
Ajoutez votre commentaire
Pas encore inscrit ? Créez votre pass voilesetvoiliers.com
(indispensable pour poster un commentaire, faire un achat dans la boutique, déposer une annonce...)
Les actualités à la hune
> Publicité
Les photos à la hune
> Publicité
Les vidéos à la hune
Les actualités
Les petites annonces
| 2854 annonces publiées
Les bonnes affaires de Voiles et Voiliers
La boutique
Le fil infos des pros
Abonnement
