Ah, la mer ! La mer qui nous rend dingues et fiévreux, assoiffés par son sel, aveugles de ses reflets. La mer qui nous emporte, que l'on rêve de prendre pour tout quitter, qui se retire et nous attire. La mer ! Objet de fantasmes, sujet de folie, elle flirte avec nos rêves et inspire les auteurs plus souvent qu'à son tour. Découvrez dès maintenant notre sélection de livres sur son imaginaire.
Note :
Le nouveau dictionnaire des mots nés de la mer, de Pol Corvez.
Photo © D.R.
Le nouveau dictionnaire des mots nés de la mer
Edition augmentée / Médaille de l'Académie de marine
Pol Corvez
Editions Glénat
720 pages, 22 euros, mai 2010
Les férus de langue et d'étymologie se délecteront de ce Nouveau dictionnaire des mots nés de la mer, tant il est complet, mais facile d'accès ! Pol Corvez y déroule tout le fil des sens des mots puisant leurs racines dans la mer et l'eau en général, et explique si nécessaire comment tel terme est passé du jargon au langage courant. Ayant passé du temps au Québec, Corvez travaille ses définitions avec quelques références vernaculaires.
Extrait
Winch. Winch est de la même racine que guindeau. Il vient de wince <bobine, rouleur>, d'où <treuil à manivelle>. Le verbe to winch, <hisser à l'aide d'un winch>, apparaît en anglais en 1539, selon l'ED.
En français depuis 1953, il désigne sur les voiliers un <petit treuil à main servant à raidir les drisses, les écoutes, les bras et autres manoeuvres à moindre effort.> A bord d'un navire, guindeau désigne un treuil à axe horizontal, contrairement à cabestan dont l'axe est vertical.
La mer à la folie, de Christian Clères.
Photo © D.R.
La mer à la folie
Christian Clères
Editions Glénat
192 pages, 19,95 euros, mai 2010
L'auteur prend la mer (dans un livre), avec ses souvenirs et ses a priori sur les mythes marins. Il navigue, éprouvant les uns et les autres. Confronte son pot-au-noir à celui de Bruno Peyron, ses déraisons à celles de Donald Crowhurst... Dans La mer à la folie, Christian Clères nous raconte finalement chacune des folies qui ont frappé les marins, hallucinations d'Alain Bombard, furie collective des naufragés de La Méduse... Une somme d'histoires passionnantes, habilement réécrites - chacune est ramassée en quelques pages, géniales à (re)découvrir, qui font finalement une sorte de roman autobiographique.
Extrait
J'avais fini par recouvrer mon calme, du moins le pensais-je. Je commençais surtout à accepter ma situation, qui ne me plaisait guère. Mais c'était ainsi : j'étais seul. Je dérivais lentement. Et je n'y pouvais rien. <Tu vois donc, naufragé, qu'il ne faut jamais te laisser aller au désespoir, disait Alain Bombard. Tu dois savoir que, lorsque tu crois toucher le fond de la misère humaine, des circonstances surviennent qui peuvent tout transformer. Mais, malgré cela, ne te hâte pas trop d'espérer.>
Gémeaux à l'horizon, de Gery Freemann.
Photo © D.R.
A partir de 10 ans
Gémeaux à l'horizon
Gery Freemann
Editions La Voix
416 pages, 9,90 euros, 2e trimestre 2010
Gémeaux à l'horizon est le troisième tome de la série "Aventures en Europe" de Gery Freemann. Ce roman, dense et plutôt bien écrit, tient à la fois du voyage initiatique, du récit d'aventure et du pensum humaniste, remettant au passage le Club des 5 au goût du jour. Amour, amitié, aventure et donc voile, tout y est ! Car, oui, les héros - les "étoiles", en référence à leurs pays européens d'origine - savent à peu près naviguer et, tout adolescents qu'ils sont, partent de Marseille pour rejoindre la Grèce... Une belle croisière qui donnera lieu à pléthore d'épisodes truculents ! Exemple : de Naples secoué par son volcan, ils s'enfuient en 420... Allez, les personnages sont attachants et bien croqués et le récit est bien documenté. Un roman assez prenant, en fait ! Par ailleurs, le site dédié à ces aventures européennes propose concours et différents compléments... Le club des 5, oui, mais à l'heure du multimédia.
Extrait
Giulia se remémora ses trop courtes leçons de voile, et les images de régates qu'elle aimait voir à l'occasion, en pages Sports des journaux télévisés. Faute de harnais, elle s'accrocha au câble de trapèze par la boucle de sa ceinture, un pied coincé contre la cadène de hauban, elle saisit les poignées et se pencha en arrière, pesant de tout son corps sur l'extérieur du bateau, à l'opposé de la voile. Le voilier retrouva l'équilibre. Djémal hocha la tête, approuvant un geste qu'il n'aurait pas eu, lui, le réflexe d'accomplir.
La ménagerie du bord, de Marie Destrée.
Photo © D.R.
Et aussi...
La grande ménagerie du bord
Marie Détrée
Editions Glénat
144 pages, 25 euros, mai 2010
Le titre <La ménagerie du bord> de Marie Détrée fait peu de mystère, mais il n'y a guère de voiliers à son horizon. Marsouin, grue, crotale, frégate et tous les autres, de abeille à zèbre, trouvent leur signification dans le vocabulaire de la marine nationale. L'artiste - nommée peintre officiel de la Marine - a fait son propre bestiaire, expliqué et illustré de ses gouaches, belles et réussies. Utile pour les mots croisés. Indispensable pour les passionnés du pompon, évidemment.
Extrait
Les frégates spécialisées dans la lutte anti-sous-marine, tout comme le héros du K de Dino Buzzati, sont invariablement poursuivies par un animal : bête noire chez Buzzati ou grand Léviathan blanc chez Melville, ce monstre dans la Marine nationale est un poisson blanc, également appelé VDS. Sous cet acronyme se cache le Variable Depth Sonar, soit un sonar remorqué capable de plonger jusqu'à 700 mètres de profondeur, un équipement unique au monde.
Pas encore inscrit ? Créez votre pass voilesetvoiliers.com
(indispensable pour poster un commentaire, faire un achat dans la boutique, déposer une annonce...)