Actualité à la Hune

Voiles et Voiliers n°499 - septembre 2012

Naviguez, cabotez, bourlinguez ou surfez, mais… profitez !

Yann Riou, mediaman de Groupama 4, commente ses meilleures photos de la Volvo, la rédaction décortique les nouveautés d’automne, vous prodigue récits, astuces et conseils pratiques… Allez, naviguez !
  • Publié le : 08/08/2012 - 00:15

Voiles et Voiliers n°499, septembre 2012Un vrai numéro d’été ! Croisière et incitation au voyage, conseils pratiques pour bien ou mieux naviguer, nouveautés remarquables du marché, vécu et action – que du bonheur. (Cliquez sur les illustrations pour les agrandir). Allez, allez, c’est l’été ! On appareille, on s’en va, on sort, loin ou pas, tour en baie ou tour du monde, on navigue, on profite ! Et si la météo vous semble peu favorable, regardez donc les meilleures photos de la Volvo Ocean Race, réalisées, choisies et commentées par Yann Riou, «mediaman» à bord de Groupama 4. Là, vous verrez ce que sale temps veut dire. Et puis, tiens, faites donc de même si le temps est beau et chaud – ça rafraîchit très efficacement ! Il est vrai que Yann a remporté le Prix du meilleur équipier média sur trois des étapes de la Course autour du monde – textes, photos, vidéos, il sait tout faire ! Et vous en fait profiter en exclusivité.

VV 499, septembre 2012 : les meilleures photos de Yann RiouYann Riou raconte – en exclusivité pour nous, pour vous – ses plus belles photos de la Volvo Ocean Race, faites à bord de Groupama 4. Vous dites ? Vous n’avez pas de bateau ? Alors, jetez donc un œil à nos pages consacrées aux Salons d’automne. Crise ou pas, non seulement les nouveautés de Cannes et La Rochelle sont aussi nombreuses que les années passées – une cinquantaine –, mais elles ne manquent ni d’intérêt, ni d’arguments.

A preuve, les 25 bateaux qui vont marquer la rentrée, sélectionnés par la rédaction et passés au crible. Et les trois bateaux essayés ce mois-ci : J70, Solaris 37 et Outremer 5X. De 5 mètres à 50 pieds, il serait étonnant qu’il n’y en ait pas un qui ne vous donne pas envie de larguer les amarres.

Larguer les amarres… Que ce soit pour une virée vers l’île d’Aix, comme ça a été le cas de notre Tricat 25, qui poursuit ainsi sur trois coques son tour des îles de nos côtes. Ou que ce soit pour un tour du monde en famille, comme l’équipage de Gecko – Yannick, Elisabeth et leurs quatre enfants –, qui est allé virer le cap Horn avant de rallier Panama. Oui, de sacrées grandes vacances !

VV 499, septembre 2012 : les nouveautés d’automneLes nouveautés des Salons d’automne sont presque aussi nombreuses que les années passées – et pour le moins intéressantes !Et pour que les vôtres soient les meilleures possibles, nous nous sommes penchés sur trois équipements fort utiles : les logiciels de routage – eh oui, en croisière aussi, ils se révèlent de précieux alliés !–, le pilote automatique et ses réglages, et tout ce qui permet de caréner à flot, d’aller inspecter votre mouillage ou de libérer votre hélice d’une aussière ou d’un filet – bouteille ou narguilé, vous allez voir que chaque système a ses avantages et ses inconvénients. Nous, notre choix est fait : narguilé !

En tout cas, en plus de plonger dans notre magazine, vous allez pouvoir découvrir – comme chaque mois – ci-dessous les compléments multimédias de notre site, qu’ils soient accessibles à tous ou réservés à nos abonnés, voire à nos acheteurs au numéro.

Rappelons une fois de plus à ce propos que vous bénéficiez tous, sans exception, de nouveaux avantages.

VV 499, septembre 2012 : du pratique pour votre pratique !Le routage en croisière, le réglage du pilote et la plongée sous votre carène : notre numéro de septembre se veut aussi utile, voire indispensable !Vous qui êtes abonné – outre l’accès intégral à ce site, aux éditions numériques et à tous nos contenus payants, notamment les vidéos et les diaporamas de nos essais –, sachez que vous pouvez maintenant télécharger notre magazine sur votre ordinateur comme sur votre iPad. Grâce à l’application «VoilesVoiliers» pour iPad (gratuitement disponible dans l’AppStore) et grâce au logiciel «VoilesetVoiliersReader» pour ordinateur (gratuit lui aussi), vous pourrez emporter et lire numériquement partout les numéros auxquels vous avez droit – et sans aucune connexion Internet (*).

Vous qui êtes acheteur au numéro et fidèle au kiosque, vous avez donc droit à certains des contenus réservés et payants de notre site. Et ce, grâce au code inscrit en bas de notre sommaire (page 5 de notre numéro de septembre) et de la double-page 150-151 consacrée à notre site – profitez-en !

Enfin, que vous soyez abonnés, acheteurs au numéro ou simple visiteur de ce site, vous pouvez tous maintenant participer librement à nos forums : cet espace de discussion a été totalement ouvert, afin de permettre un maximum d’échanges entre vous.

Bonnes navigations à tous, qu’elles soient virtuelles ou, surtout, réelles !



Les mini-sites de Voiles et VoiliersAu fait, connaissez-vous nos mini-sites ? Course, grande croisière ou nouveautés salons, ils couvrent bien des domaines. Cliquez sur l’illustration pour les découvrir !

+ de web  pour tous
> En complément de l’article sur Yann Riou et son travail de «mediaman» sur Groupama :
- la vidéo de la visite de Groupama : 1/ Le cockpit, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 5/ L’intérieur, ici.
(les trois autres vidéos de cette série sont réservées à nos abonnés et aux acheteurs du numéro d’août)
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré à la Volvo Ocean Race, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur les Tonnerres de Brest 2012 :
- la vidéo tournée à la fin de l’événement, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur la Krys Ocean Race :
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au MOD70, ici.
> N’oubliez pas non plus :
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré aux Jeux Olympiques, ici.
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au Vendée Globe 2012-2013, ici.
 

 + de web  pour nos abonnés
> En complément de l’article sur Yann Riou et son travail de «mediaman» sur Groupama :
- la vidéo consacrée à son matériel et à sa façon de travailler à bord du Volvo 70 français, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 1/ Le cockpit, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 2/ Le cockpit (suite), ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 3/ Transmissions et sécurité, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 4/ Gréement et dérives, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 5/ L’intérieur, ici.
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré à la Volvo Ocean Race, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur les Tonnerres de Brest 2012 :
- la vidéo tournée à la fin de l’événement, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur la Krys Ocean Race :
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au MOD70, ici.
> N’oubliez pas non plus :
- les portraits des coureurs français qui courent les JO de Londres 2012, accessibles depuis notre mini-site sur les Jeux, ici.
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au Vendée Globe 2012-2013, ici.


 + de web  pour nos acheteurs au numéro
> En complément de l’article sur Yann Riou et son travail de «mediaman» sur Groupama :
- la vidéo consacrée à son matériel et à sa façon de travailler à bord du Volvo 70 français, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 1/ Le cockpit, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 2/ Le cockpit (suite), ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 3/ Transmissions et sécurité, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 4/ Gréement et dérives, ici.
- la vidéo de la visite de Groupama : 5/ L’intérieur, ici.
- et le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré à la Volvo Ocean Race, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur les Tonnerres de Brest 2012 :
- la vidéo tournée à la fin de l’événement, ici.
> En complément de la double-page «Spot» sur la Krys Ocean Race :
- le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au MOD70, ici.
> N’oubliez pas non plus :
- les portraits des coureurs français qui courent les JO de Londres 2012, accessibles depuis notre mini-site sur les Jeux, ici.
- et le mini-site (articles, photos, vidéos) consacré au Vendée Globe 2012-2013, ici.

 +  Par ailleurs, la page «Almanach» du numéro de septembre est ici.
 

...........
(*) Abonné, pour télécharger vos magazines numériques sur ordinateur ou iPad, il faut bien entendu que vous soyez inscrit sur notre site Internet www.voilesetvoiliers.com. Voici ensuite la marche à suivre :
> Application VoilesetVoiliersReader pour ordinateur : sur notre site, allez sur la page dédiée au feuilletage d’un numéro – pour le numéro d'août 2012, par exemple, passez sur la gélule orange «L’édition numérique» (en haut de la page d’accueil), puis cliquez sur la ligne «Numéro du mois ».
Une fois sur cette page, on vous propose, soit de lire classiquement votre magazine sur votre ordinateur avec une connexion Internet, soit de télécharger (gratuitement) le logiciel VoilesetVoiliersReader.
Une fois installé et lancé sur votre machine, et une fois vos identifiants renseignés (mail et mot de passe), celui-ci vous donne accès à la bibliothèque de vos numéros disponibles. Choisissez ceux que vous voulez télécharger sur votre ordinateur : une fois l’opération terminée, vous pourrez les lire partout sur votre ordinateur, sans aucune connexion Internet.
Vous pouvez cliquer ici pour visualiser la vidéo qui vous explique l'installation du logiciel VoilesetVoiliersReader.

La nouvelle appli V&V pour iPadL'appli iPad Voiles et Voiliers.> Application VoilesVoiliers pour iPad : une fois l’application (gratuitement disponible dans l’App Store via iTunes) chargée sur votre tablette, il vous suffit d’entrer vos identifiants pour avoir accès à la bibliothèque des numéros auxquels vous savez droit. Une flèche orange pointée vers le bas signifie que le magazine peut être téléchargé. Une flèche bleue pointée vers la droite signifie que le magazine en question est bien téléchargé et qu’il peut être lu, même sans connexion Internet.
Notez que, pour l’instant, cette appli iPad n’est utilisable qu’en mode «portrait» et en page simple. Le mode «paysage» et la lecture par double-pages seront implémentés à la rentrée prochaine, c’est promis !
 


...........
> Notre numéro 499 (septembre 2012) sera en kiosque le vendredi 10 août.
> Nos abonnés peuvent dès maintenant feuilleter, lire et télécharger ce numéro numériquement, ici.