Photo à la hune

Un voilier de 24 mètres nécessite toujours un peu d’huile de coude et quelques bras – même un Wally 77, pourtant ergonomiquement correct. Sur J One (ex-Magic Carpet), propriété de Jean-Charles Decaux, avec 308 mètres carrés de toile, affaler et dompter la grand-voile North 3DL demande parfois un équilibriste sur la bôme (fût-elle «Park Avenue») et deux acrobates voltigeurs. Comme ici, lors de la Coupe Carlo Negri, disputée le week-end dernier à Santa Margherita (Italie) par 139 bateaux. / H.H.