Rencontré au Salon nautique, Loïck Peyron – un des trois barreurs d’Alinghi 5 avec Alain Gautier et Ernesto Bertarelli – s’illumine dès qu’il raconte ses navigations sur une coque. «Sur les 60 pieds ORMA, on règle une fois pour toute et, après, le barreur se débrouille ; sur Alinghi, grâce au moteur qui entraîne les manœuvres, on peut sans cesse réguler la voilure, choquer, border, reprendre du chariot – même de quelques centimètres. Exactement comme en Hobie ! » A quand les trapèzes ? / H.H.