A dix jours du départ de la 10e Transat Ag2r en double, Concarneau/Saint-Barth, les concurrents enchaînent milles et manœuvres, même par 30 nœuds de vent, à l’image d’Adrien Hardy et Stan Maslard (Agir Recouvrement), jeunes adeptes du Figaro – 25 et 29 ans. C’est qu’il s’agit d’affronter, sur l’Atlantique, 23 tandems redoutables : Morvan-de Broc, Stamm-Mahé, Lunven-Le Cam, Eliès-Beyou ou de Pavant-Audigane – entre autres. Soit 3 700 milles, via Madère, d’une régate océanique. Action ! / H.H.