Ce matin, vers 10 heures, tandis que Yann Eliès manœuvrait à l’avant de Generali, le bateau a soudain planté dans une vague. Dans le choc, après une douleur très vive, Yann s’est écroulé sur le pont et a dû ramper jusqu’à l’intérieur. D’après le premier diagnostic du docteur Jean-Yves Chauve, le médecin de la course, il souffrirait d’une fracture du fémur. Il va devoir être évacué de son 60 pieds, actuellement à la cape à 800 milles dans le Sud de l’Australie, en plein Indien. / H.H.