Le sommaire du mois

Tous les sommaires

N °474
Voiles et Voiliers août 2010

Envoi à destination des abonnés le 15 Juillet 2010
Parution en kiosque le 17 juillet 2010

 

DANS CE NUMÉRO
MATCH J133 contre Zou 40.2 Sylphide ou callipyge, duel de carènes
AU RAPPEL ! Le peeling
SPÉCIAL BEAUTÉ :
Jupe fendue sur la Côte d'Azur,
Les vrais canons de la beauté
Grand Prix Ecole navale : 24 heures dans la peau d'une régatière
Plaisanciers 2010 : adoptez le bon look, Silhouette : la beauté cachée des laids
Archipel des Exumas : la beauté vagabonde
Lifting : 50 crèmes de soinpour retrouver une coque sublime
Ces carènes qui nous font rêver : plus belles à cent ans qu'à vingt !
Horoscope Des astres pour un horoscope d'été

Photo Bertrand Duquenne

 

MATCH
PAGE 38
J133 contre Zou 40.2 Sylphide ou callipyge, duel de carènes
Taille fine, lignes douces et gréement élancé, le J133 se la joue chic. Carène plate, débauche de toile et ballasts, le Zou 40.2 fait de la provoc'! Deux silhouettes pour un même programme. Mais quelle est la plus belle pour aller vite en croisière? Par Pierre-Marie Bourguinat.

 

AU RAPPEL !
PAGE 47
BELLE MANoeUVRE Le peeling
MÉTÉO Baie de Quiberon par régime de brise
NAVIGATION Le code couleur pour ne pas se planter
MOUILLAGE Ne ratez pas votre arrivée sur la plage !
FAITES-LE VOUS-MÊME Soignez votre sommeil

 

SPÉCIAL BEAUTÉ
PAGE 60
La beauté n'est pas qu'un sujet frivole pour jeunes écervelées. Harmonie, élégance ou charme sont quelques-uns de ses synonymes. Autant de mots qui peuvent s'appliquer à la voile, aux bateaux et à ceux qui vont sur l'eau. Naviguer est aussi un plaisir esthétique : oui, les voiliers peuvent avoir du sex-appeal ! C'est d'ailleurs ce que nous avons voulu explorer en prenant pour modèle les magazines féminins. Voilà donc de la grâce, de la séduction et des clins d'oeil, du sérieux et de la gaieté insouciante, bref une vision de la beauté pour votre été.



Jupe fendue sur la Côte d'Azur
PAGE 62
La tempête accompagnée d'un coup de mer qui a sévi le 4 mai dernier sur la Côte d'Azur n'a pas seulement endommagé les plages de Nice et de la Croisette. Au port de La Ciotat, les bateaux amarrés dans le bassin Bérouard en ont sévèrement subi les effets. A force de taper contre le quai livré à la houle, le Sun Odyssey 35 Alguimar s'est littéralement ouvert par la jupe. Par Jean-Louis Torresani.

Les vrais canons de la beauté
PAGE 66
Elle régate en Laser radial, et vogue à la 127e place mondiale. Elle vient de participer à sa première grande Semaine olympique à Hyères fin avril. Récit d'un baptême pas facile ! Par Manon Borsi

 

Grand Prix Ecole navale : 24 heures dans la peau d'une régatière
PAGE 74
On m'a demandé une semaine avant la course si ça me branchait. J'ai dit oui, et je me suis retrouvée à bord du Longtze Voiles et Voiliers pour le Grand Prix de l'Ecole navale de Brest, du 13 au 16 mai dernier. Mes mains ont cramé et mes abdos ont eu du mal à suivre, mais ça valait le coup. Action ! Par Agathe Armand.
 

Plaisanciers 2010 : adoptez le bon look
PAGE 78
Cela paraît simple: sur la mer l'habit fait le moine. Au premier coup d'oeil, on est fiché, catalogué, looké. C'est vrai ou c'est faux, en tout cas chacun a un style, avec les préjugés qu'il induit, ses vérités, et son imaginaire. Ceci dit, on a tous un peu de vous en nous. Je suis tour à tour régatière, bohème, classique, marin de premier brin, retraitée, touriste... Par Julie Bourgois.

 

Silhouette : la beauté cachée des laids
PAGE 88
La tyrannie de la beauté fait-elle aussi des ravages dans les regards que nous portons sur les voiliers? Le est-il vraiment plus laid que le ? La famille des Pen Duick ne contient-elle pas de vilain(s) petit(s) canard(s)? L'Optimist n'est-il qu'une ? Et, surtout, la célébrité rend-elle plus beau? Éléments de réponse et de réflexion sur ce sujet toujours d'actualité... Par Jean-Luc Gourmelen

 

Archipel des Exumas : la beauté vagabonde
PAGE 92
Est-il raisonnable d'emmener trois adolescents américains sans ordinateur, téléphone portable ni jeux vidéo aux Exumas, îles reculées des Bahamas? Tel est pourtant le défi lancé par le photographe de mer Onne van der Wal à deux de ses enfants et leur cousin. Billy, 16 ans, raconte son expérience. Par Billy van der Wal, traduction Eric Vibart.

 

 

Ces carènes qui nous font rêver : plus belles à cent ans qu'à vingt !
PAGE 104
Les yachts classiques rallient les suffrages par des critères d'élégance à l'épreuve du temps. Pièces de musée vivantes, parcelles d'histoire toniques, ces bateaux multiplient les séductions, plus beaux, plus brillants qu'à l'époque de leur lancement. Soyez glamour, soyez classiques ! Par Eric Vibart.

 

 

Horoscope
PAGE 110
Des astres pour un horoscope d'été

 

 

 

 

 

 

Tous les sommaires

Haut de page